Keine exakte Übersetzung gefunden für مسار دليلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسار دليلي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “While Guinea-Bissau has been shaken by turmoil throughout its history, the consistency of the path of our diplomacy is proof of the unequivocal continuity of our commitment to the grand ideals of the Charter of the United Nations.
    “وبينما عصفت الاضطرابات بغينيا - بيساو على امتداد تاريخها فإن ثبات مسار دبلوماسيتها دليل على استمرار التزامنا الثابت بالمثل العليا لميثاق الأمم المتحدة.
  • He expressed confidence that the country was on the right path, as evidenced by the increased number of foreigners visiting the country, which showed a restoration of confidence by the international community.
    وأكد ثقته في أن البلد يسير في المسار الصحيح، والدليل على ذلك هو الأعداد المتزايدة للأجانب الذين يزورون البلاد، مما يبين استعادة المجتمع الدولي لثقته فيه.
  • We must supplement the courses of action in the road map with other tools and instruments to fight terrorism.
    وعلينا أن نكمل مسارات العمل الواردة في الدليل التفصيلي بأدوات وصكوك أخرى لمكافحة الإرهاب.
  • We feel that the slow progress of these negotiations is evidence of the desire that the proposed convention reflect the various points of view and serve as a true expression of the collective will.
    ونعتبر أن التقدم البطيء في مسار تلك المفاوضات دليل على الرغبة في أن تعكس الاتفاقية المقترحة وجهات النظر المختلفة وأن تعبر بحق عن الإرادة الجماعية.
  • In 2005, the Ministry of Labour and Social Affairs drafted a “Handbook for the Path towards Equality between Women and Men” and another handbook called “Why and How to Elaborate a Plan for Equality between Women and Men”.
    وفي سنة 2005، قامت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بصياغة ”دليل المسار المفضي إلى المساواة بين النساء والرجال“ وقامت بصياغة دليل آخر يسمى ”لماذا وكيف تنشأ خطة للمساواة بين النساء والرجال“.